this post was submitted on 09 Sep 2025
137 points (94.2% liked)

Linguistics Humor

1531 readers
201 users here now

Do you like languages and linguistics ? Here is for having fun about it


For serious linguistics content: !linguistics@mander.xyz


Rules:

founded 2 years ago
MODERATORS
 
top 29 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] SaveTheTuaHawk@lemmy.ca 1 points 2 hours ago

WTF is it with humans and plastic dolls of inexplicable attraction very decade or so?

[–] blarth@thelemmy.club 9 points 15 hours ago
[–] rockerface@lemmy.cafe 6 points 16 hours ago

Always two there are, no more, no less. A master and an apprentice.

[–] deadbeef79000@lemmy.nz 18 points 20 hours ago (4 children)

Two labibi.

Foot -> feet
Book -> beek
Labubu -> labibi

Easy.

[–] Droggelbecher@lemmy.world 1 points 59 seconds ago

shoop>sheep

[–] lunarul@lemmy.world 4 points 17 hours ago (1 children)
[–] deadbeef79000@lemmy.nz 1 points 15 hours ago

Technically though it is permissible to modify other morphemes to aid pronunciation.... or avoid childish names for body parts.

[–] antonim@lemmy.dbzer0.com 4 points 20 hours ago (1 children)

Interesting, a combination of native Germanic ablaut and loaned inflection!

[–] deadbeef79000@lemmy.nz 4 points 15 hours ago (1 children)

Yup. Totally and exactly my intention... those things you said.

[–] antonim@lemmy.dbzer0.com 5 points 15 hours ago (1 children)

foot -> feet is ablaut, changing the vowel in the root, also in break-broke, etc.

-i is a non-native plural suffix, e.g. cactus-cacti, octopus-octopi (from Latin), it's very unusual to loan these purely grammatical elements (morphemes)

Alternatively, labubu-labibi is a case of a changed transfix (singular: u_u, plural: i_i), or of vowel harmony. Either way, all very exotic for English standards :D

[–] deadbeef79000@lemmy.nz 2 points 15 hours ago

TY. Your first reply made me it and look up those terms!

This is exactly why I subscribed here today.

[–] lolola@lemmy.blahaj.zone 12 points 19 hours ago (2 children)

Las bubu. Like those monsters who insist on "attorneys general".

[–] corsicanguppy@lemmy.ca 6 points 19 hours ago (1 children)
  • mothers-in-law
  • passers-by
  • governors general
  • notaries public
  • sergeants major
  • editors-in-chief

It follows a rule about compound nouns that is taught quickly around the 7th grade.

[–] Nougat@fedia.io 2 points 17 hours ago

It follows French, where the adjective comes after the noun.

[–] pruwybn@discuss.tchncs.de 2 points 19 hours ago

Or alternatively, due to turning the singular Spanish article "la" into the plural "las".

[–] Kolanaki@pawb.social 4 points 17 hours ago

Like sheep. Two Labubu.

[–] Hegar@fedia.io 5 points 19 hours ago (1 children)

It sounds sumerian so I think labubuene maybe?

[–] lvxferre@mander.xyz 3 points 11 hours ago* (last edited 11 hours ago)

Probably "labubu". The -(e)ne suffix is mostly used with animated nouns, and since they're toys I'm guessing people would use the inanimate with them instead.

...unless it's part of some odd construction like "kings of labubu" (lugal labubu-k-ene) or "shepherds of labubus" (sipad labubu-k-ene) . Then you get the plural mark, but that's because of "kings" (lugal-ene) and "shepherds" (sipad-ene); those Sumerian case/number marks behave more like clitics than suffixes.

You can also stack them, and it gets messy (like, "labubu-k-ak-a-ne" tier).

[–] lvxferre@mander.xyz 6 points 20 hours ago* (last edited 20 hours ago) (1 children)

It would be Labubukuna if you didn't specify it, but since you did I guess it's just two labubu.

[–] kureta@lemmy.ml 6 points 20 hours ago

they're are two labubi

[–] vivalapivo@lemmy.today 2 points 19 hours ago

One labubu, two ლაბუბუები (labubuebi)

[–] RegularJoe@lemmy.world 2 points 20 hours ago (1 children)

one menu -> two menus.

one labubu -> two labubus.

[–] Albbi@lemmy.ca 3 points 20 hours ago* (last edited 20 hours ago) (1 children)

One moose -> two moose.

One labubu -> two labubu.

[–] RegularJoe@lemmy.world 2 points 18 hours ago (1 children)

Yeah, but moose is regular. Goose is irregular.

One goose -> two geese.

If irregular, we could have One labubu -> two lababa.

[–] deadbeef79000@lemmy.nz 1 points 15 hours ago

How many Joe are there over there?

[–] DrFistington@lemmy.world 1 points 17 hours ago