When you're an old-head who recognizes the old style it is easy to read the old style.
When you're a new-head who recognizes the new style it is easy to read the new style.
When you've never seen C# before, they're both gibberish.
When you've got experience with both, it can get a little confusing but you'll catch on without too much difficulty.
But its fucking wild to think the left side is more readable than the right side, simply because it is more verbose.